Hogyan vált az alaszkai nomád törzs nélkülözhetetlen munkaeszközéből egy olyan társ, aki a XX. század civilizált emberének vissza tudja idézni Jack London világát, Észak nyers romantikáját? Melyek a malamutok igazi arcai? A szilaj ősi erőt sugárzó falkaállatok, vagy az egyenes jellemű, emberekkel mindig barátságos társak, vagy fáradhatatlan, elnyűhetetlen munkások? Netán mindez együttvéve?