A tolvaj róka menekülés közben belepottyan a festékes bödönbe. A kék-zöld színben pompázó állatot az erdő népe fejedelemnek hiszi, ő pedig ezt kihasználva zsarnoki módon kezd bánni velük. A kis sün azonban gyanít valamit…végül újra menekülnie kell a rókának.