Hanna, Ida és Magda varázsereje napról napra erősebb – ahogy a gonosz Árnyboszorkányé is. Ahhoz, hogy a hercegnők megmentsék a szüleiket és szeretett országukat, nekik kell előbb megtalálniuk a Nyughatatlan Fények erejét őrző lila gömböt. A versenyfutás az idővel elkezdődött! Az ikrek harmadik kalandjuk során a titokzatos Szivárvány-tavakhoz utaznak, ám nagynénjük megint egy lépéssel előttük jár. Vajon a lányok időben megtalálják a lila gömböt a forrón bugyogó iszaptavak között?