Anna egy nehéz kapcsolaton van túl, így csak élni akarja az életét végre. A Tinder regisztrációja viszont sokkal nagyobb és mélyebb problémát sodor elé, mint amire számított volna. Az utazási iroda vezetőjének meg kell küzdenie hazugságokkal, félreértésekkel és a pusztítóan erős vonzalommal, amit a spanyol éjszakák ura vált ki belőle. Mateo egy izmos, tetovált, vonzó férfi. A diszkóiban ezrek imádják, és az öltönymárkája mára már világhírű. De a diszkótulajdonos nem a komoly kapcsolatot kedvelők hírében áll. Az ő elve egyszerű: semmi hosszú távú, csak a pillanat, a csábítás, a szenvedély. A kérdés csak az: Mit tesz egy magabiztos férfival, ha nem ő irányít? Mi van akkor, ha a sors közbeszól, és minden addigi elvét megkérdőjelezi? Egy történet a távolságról és közelségről, féltve őrzött falakról és mindent elsöprő vágyról, és egy szerelemről, amely vagy örökre szól, vagy mindent feléget maga körül.