Harmadszor is megérkezett a két kis tündé, Panka és Csiribí! Ebben a könyvben meglátogatják barátjukat, Bonifácot Tündérvárosban, különféle mesterségeket ismernek meg, és Panka mindent megtesz azért, hogy végre-valahára ő is megtanuljon repülni.