Akad egy hely, ahol a legendák életre kelnek. Ahol alakváltók járják a vidéket, és sellőboszorkányok lakják a tengereket. Nibut soha nem akart választani az anyja és apja törzse között. A benne lakozó farkasok ereje azonban napról napra nő. Így vagy úgy, de döntenie kell… Sihu egész életében érezte a varázslatot az ujjaiban, de nem árulta el senkinek. Egy vészjósló látomás végül arra kényszeríti a lányt, hogy felfedje a titkát… A monda szerint létezik egy varázsdob, mely képes átjárót teremteni a világok között. Kuruknak egy célja van csupán, megmenteni vele a bátyját… Tizenkét izgalmakkal teli történet repíti el az ifjú olvasót az indiánok földjére. Légy részese a kalandoknak, melyek sötét erdőkön és tündérsziklákon át vezetnek!