Ez a nyár bizony rosszul végződik
Lilynek, Maelle-nek és Chiarának! A három barátnőt a zord szülők büntetésből egy időre eltiltják a mobiltelefontól és az MSN-től, ráadásul kiderül, hogy ősztől nem ugyanabba az osztályba fognak járni. Ennek ellenére az új tanév és a gimnázium számos meglepetést tartogat számukra, kezdve azzal, hogy felbukkan a környezetükben a szép és titokzatos, ám nem mindenki számára rokonszenves Mélisande...

Vidám történet négy homlokegyenest különböző francia tinilány mindennapjairól, örömeiről, gondjairól, vágyairól, titkairól.