Lili nagy izgalommal készül a születésnapjára. Minden jól is sikerül - kivéve Pitypang szerint. A nap végére azonban a kutyus is megengesztelődik...