Tomás Noronhát, a híres történész-kriptoanalitikust az utcán megszólítja egy régi barátja, akit a válság felelőseit leleplező DVD miatt üldöznek. A DVD rejtekhelyéről csak egy titkos üzenet maradt.