Leó olyan bátor szeretne lenni, mint más oroszlánok, ám gyakran eluralkodik rajta a félelem. Még a tóban sem mer megmártózni, ahol a dzsungel állatai vidáman játszanak - inkább a bokrok mögé rejtőzik. Nagy meglepetésére a szomszéd bokor mögött is rejtőzött valaki, nem más, mint Bim, a kiselefánt. A két sorstárs úgy dönt, hogy együtt lépnek rá a bátorság felé vezető útra. Kivel találkoznak ezen az úton? Hogyan próbálnak nekik segíteni a barátaik? Tarts velünk, és légy része a kalandoknak, amelyek várják őket ezen az izgalmas utazáson!