Abu Szimbel, időszámításunk előtt 1250-ben. II. Ramszesz szeretné felszentelni az új templomokat. De az ünnepség előkészületeit orgyilkosok zavarják meg. A támadó tényleg csak a fáraó oroszlánját akarta megölni, vagy az uralkodó élete is veszélyben van? Az idődetektívek felfedeznek egy összeesküvést, ám minden ravaszságuk ellenére csapdába esnek, és bizonytalanná válik visszatérésük a jelenbe... Julian, Kim és Leon bűnözők nyomát kutatják a múltban. Ám az időutazások nem veszélytelenek…