A SZÁRAZFÖLDÖN HÉTKÖZNAPI LÁNY, A VÍZBEN VARÁZSLATOS SELLŐ… A mágikus gyűrű, amit a félig sellő, félig hétköznapi lány, Emily Windsnap, a homokban talál, Neptunusz tulajdona, aki vissza akarja azt kapni. De miután a kislány felveszi a gyűrűt, az nem jön le többé az ujjáról, és a tengerek dühös istene vihart bocsát Emily hajójára, aki társaival együtt kisodródik a nyílt tengerre. Amikor a bárka megállapodik, Emily és legjobb barátnője, Shona egy rejtélyes kastélyt pillantanak meg a látóhatáron, ködbe burkolózva… Egy újabb varázslatos kaland, tele csodával és barátsággal!