A két irodalmi géniusz, Mario Vargas Llosa és Gabriel García Márquez 1967-ben találkoztak először Caracasban. A perui író több remekművének köszönhetően ekkor már az olvasók és a kritikusok kedvence volt, kolumbiai pályatársa pedig ekkoriban aratott világraszóló sikert Száz év magány című regényével. Csodálattal olvasták egymás műveit, később szomszédok lettek Barcelonában. Életre szólónak tűnő barátságukat azonban először a politika mérgezte meg, majd egy rejtélyes éjszaka tette végleg tönkre. „Ezt azért kapod, amit Patriciával csináltál!” – kiáltotta Vargas Llosa 1976-ban, egy mexikóvárosi moziban, és egyetlen ökölcsapással leterítette volt szomszédját és egykori bajtársát, García Márquezt. De mit csinált valójában Gabriel Patriciával, Mario feleségével? Hogyan kezdődött ez a legendás barátság, mi kötötte össze a két zsenit, és milyen viták, titkok, árulások sora vezetett oda, hogy soha többé ne álljanak szóba egymással? Jaime Bayly letehetetlen regénye szórakoztató, bizarr és megható történeteken keresztül mutatja be a két latin-amerikai író életét.