Bori és Anna pár napra elutaznak a lovastanyára. Már nagyon várják, hogy újra találkozhassanak a lovakkal, és hogy elkezdhessenek felkészülni a lovasvizsgájukra. Viszont váratlan új hírek is fogadják őket a tanyán, és hamarosan állati kalandok közepette találják magukat!