Eddie, a vidra nagyon izgatott. Ma kirándulni megy a család! A fürdőtavat szemelték ki úticélul, de már az odavezető úton is számtalan felfedeznivaló vár rájuk: élményösvény kilátótoronnyal, málnabokrok, piknikezőhely és még sok-sok más élmény. A fürdőtónál már várják Eddie-t a barátai, hogy együtt induljanak kincskereső útra. Vajon hová vezeti el őket a térkép?