Bori a családjával kirándulni indul. Velük tart Nagymama és Nagyapa is, na meg a kislány unokatestvére, Miska. Nagyot sétálnak a varázslatosan szép erdőben, piknikeznek egy régi vártorony mellett, sőt, még egy nosztalgiagőzössel is utaznak. Igazán jól érzik magukat ezen a csodaszép napon, egészen addig, míg Bori el nem veszíti Teddyt...