Váratlan katasztrófa éri Panoramix druidát: elfogyott az emberfeletti erőt adó varázsital készítéséhez elengedhetetlenül szükséges sziklaolaj, és Valutakrizisz, a föníciai kereskedő, akitől várta a szállítmányt teljesen megfeledkezett róla. Nincs más hátra, mint hogy Asterix és Obelix Mezopotámiába utazzon, hogy minél gyorsabban szerezzenek belőle. Nem lesz könnyű dolguk, mert Julius Caesar kémje, a magát druidának álcázó Nullanulladix minden áron meg akarja akadályozni küldetésüket.