Aoki – miután minden igyekezete ellenére csak belezúgott Idába – folyton azon rágódik, hogy valljon-e szerelmet neki, vagy inkább adja fel a dolgot. Aztán elérkezik az osztálykirándulásnak álcázott spártai sítábor, Aoki és Ida pedig hatalmas pácba kerülnek...! Eközben Hashimoto is összeszedi a bátorságát, és váratlan lépést tesz Akkun felé!