A húga szabadon engedte az animákat. Hogy megmentse, Toénak újra be kell zárnia őket! Toé és J. ismét útra kelnek, nyomokat keresve, amelyek elvezethetik őket Pandorához. Az animavadászat során eljutnak egy titokzatos városba, amelyet egy szörnyű csapás sújt. A szóbeszéd szerint Ábelt, a híres kardvívót és a szép Awan vőlegényét megölte a saját testvére, Káin. De valami nem stimmel… Ebben a városban, ahol a kard útja uralkodik, J. határozottan érzi egy roppant erős anima jelenlétét.