Kr. u. 61 Britannia megosztott. A lázadó horda vereséget szenvedett. Ám a vezetőjük, Boudica és megmaradt harcosai még szabadon járnak. Náluk van a IX. legio rajtaütésben zsákmányolt sasjelvénye is, amivel büszkén fitogtatják: Róma igenis legyőzhető. A lázadás parazsa még izzik… A veszteség óriási: számtalan ember odaveszett, a fontosabb városok romokban hevernek. Az utcákat holttestek borítják. Macro centuriót pedig mardosó fájdalom gyötri amiatt, hogy édesanyja is odaveszett a Londinium elleni támadásban. Miközben Macro szíve bosszúért ég, ő és fegyvertársa, Cato praefectus azt a feladatot kapják, hogy vadásszák le az ellenséges sereg maradékait. Nem lehet béke mindaddig, amíg a királynőt el nem fogják vagy meg nem ölik. A római becsület pedig csak akkor áll helyre, ha a sasjelvényt visszaszerzik.